TOMÁŠ HUBÁLEK BLOG: BAVTE SE PŘIMĚŘENĚ…

Kulturní šoky: Kdyz Salt není Salad, Duck není Dog…

Written By: Tomáš Hubálek - Oct• 28•07

Během toho týdne, co jsem v Americe jsem si uvědomil jak strašně důležitá se správná výslovnost.

Pokud jste ve fast food, tak a chcete k hamburgeru salad ale vyslovíte to víc jako salt, nedostanete salát, ale hranolky a sůl vám podá kolega, který to taky nepochopil.

Nebo pokud začnet mluvit o tom, co se u vás doma jít a slovo duck vyslovíte jako dog, filipínský kolega přidá k lepšímu, že oni psy jedí taky, ale jen když jsou hodně opilí.

Jinak je tu fakt fajn, včera mě kolega vzal i s rodinou na americký fotbal (Oregon State University Beavers vs. Stanford Cardinals) a byl to pro mě opravdu zážitek, nic podobného jsem nikdy před tím nezažil.

Snad se dostanu k tomu, abych o tom napsal víc…

You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *