Na našem posledním projektu používáme na evidenci změn Bugzillu. Je to velice praktický nástroj, hodně vývojářům a testerům pomáhá, nehledě na snadnou integraci přímo do testovaného produktu (vyhozená exception může být snadno reportována do Bugzilly).

Máme ale s Bugzillou jiný problém.

V podstatě je to skoro stejný problém jaký jsem popisoval v článku Před anglicky mluvícími managery nikdy nepoužívejte slovo Subversion, nahraďte jej nic neříkající zkratkou SVN…. Tentokrát se však jedná o to, že každému záznamu v Bugzille se říká bug (i když je to např. požadavek na zlepšení funkcionality).

Uživatelé si pak stěžují, že v aplikaci máme mnoho bugů. Jeden manager dokonce usoudil, že když je teď nejnovější ticket s číslem 610, tak že tam máme 610 bugů (byť Bugzilla je sdílena s jinými projekty).

Vůbec se nedivím, že NetBeans (které také používají pro evidenci změn Bugzillu) ji přejmenovali na Issuezillu. To už anglicky mluvícím managerům musí znít mnohem lépe